Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 11-10-2009, 06:59:   #14
zoumzoum
LaTeamer
 
Το avatar του χρήστη zoumzoum
 
Εγγραφή: Dec 2008
Μηνύματα: 984
Thanks: 21
Thanked 442 Times in 245 Posts
zoumzoum is on a distinguished roadzoumzoum is on a distinguished roadzoumzoum is on a distinguished roadzoumzoum is on a distinguished road
Προεπιλογή ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ - 10/2009





Επανέκδοση

....Η ποίηση του Ναζίμ Χικμέτ εξαιρετικά μεταφρασμένη απ' τον Γιάννη Ρίτσο και τον Γιώργο Παπαλεονάρδο με οδήγησε σε απλές μελωδίες και ενορηστρωτικές λύσεις.

Τον Βολφ Μπίρμαν που τον πρωτογνώρισα μέσα απ' την θαυμάσια μετάφραση του Δημοσθένη Κούρτοβικ, τον αντιμετώπισα κριτικά, κι αυτό φαίνεται από τους στίχους που διάλεξα...... (Θάνος Μικρούτσικος).


ΤΙΤΛΟΣ: ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Κατηγορία: ΕΝΤΕΧΝΟ - ΕΛΛ. ΣΥΝΘΕΤΕΣ
Ερμηνευτής: ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ
Συνθέτης: ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ
Στιχουργός: ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ, ΒΟΛΦ ΜΠΙΡΜΑΝ
Συμμετοχές: ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ
Εταιρεία: LYRA
Κυκλοφορία: 07/10/2009

A/A ΤΙΤΛΟΣ
1 ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ - ΕΤΣΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ (Βοολφ Μπίρμαν)
2 ΚΟΜΑΝΤΑΤΕ ΤΣΕ ΓΚΕΒΑΡΑ (Βοολφ Μπίρμαν)
3 ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΣΦΑΛΙΤΕΣ (Βοολφ Μπίρμαν) (τραγουδά ο Θάνος Μικρούτσικος)
4 Η ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΟΠΕΡΑΤΕΡ (Βοολφ Μπίρμαν)
5 Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΧΟΥΛΙΑΝ ΓΚΡΙΜΑΟΥ (Βοολφ Μπίρμαν)
6 ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΒΑΡΕΘΕΙ (Βοολφ Μπίρμαν)
7 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ (Ναζίμ Χικμέτ)
8 ΑΝ Η ΜΙΣΗ ΜΟΥ ΚΑΡΔΙΑ (Ναζίμ Χικμέτ)
9 ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΟΥ ΣΕΪΧΗ ΜΠΕΝΤΡΕΝΤΙΝ Ι (Ναζίμ Χικμέτ)
10 ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΟΥ ΣΕΪΧΗ ΜΠΕΝΤΡΕΝΤΙΝ ΙΙ (Ναζίμ Χικμέτ)
11 ΧΙΟΝΙΖΕΙ ΜΕΣ΄ΤΗ ΝΥΧΤΑ (Ναζίμ Χικμέτ)
12 Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ (Ναζίμ Χικμέτ)
13 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ (Ναζίμ Χικμέτ)
__________________
Ο χρήστης zoumzoum δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση