Greek infotainment community

Το Lateam είναι Ε Ν Α Ν Τ Ι Α σε οποιαδήποτε μορφή Π Ε Ι Ρ Α Τ Ε Ι Α Σ
Facebooktwitter
Επιστροφή   Greek infotainment community > Tech Point > ΧΡΗΣΙΜΑ LINK

Οι Έλληνες ζητάνε Facebook στα... ελληνικά

This is a discussion on Οι Έλληνες ζητάνε Facebook στα... ελληνικά within the ΧΡΗΣΙΜΑ LINK forums, part of the Tech Point category; Ένα group του οποίου τα μέλη ζητούν από το Facebook να μεταφράσει τις σελίδες του στα ελληνικά έχει κάνει την ...

Νέο Θέμα  Απάντηση στο θέμα
 
Εργαλεία Θεμάτων Τρόποι εμφάνισης
Παλιά 31-03-2008, 22:18:   #1
antonis
VIP
 
Το avatar του χρήστη antonis
 
Εγγραφή: Jun 2007
Περιοχή: Κόρινθος
Μηνύματα: 1.425
Thanks: 24
Thanked 308 Times in 220 Posts
My Mood:
antonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura aboutantonis has a spectacular aura about
Προεπιλογή Οι Έλληνες ζητάνε Facebook στα... ελληνικά

Ένα group του οποίου τα μέλη ζητούν από το Facebook να μεταφράσει τις σελίδες του στα ελληνικά έχει κάνει την εμφάνιση του τις τελευταίες εβδομάδες στην διάσημη ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης.

Η συγκεκριμένη προσπάθεια, το όνομα της οποία είναι Greek Language on Facebook Petition, φαίνεται πως βρίσκει σύμφωνους αρκετούς Έλληνες καθώς το group αριθμεί πάνω από 10.000 μέλη αυτή τη στιγμή. Δεν λείπουν δε οι χρήστες οι οποίοι δηλώνουν ακόμα και πρόθυμοι να βοηθήσουν στην διαδικασία της μετάφρασης, ενώ αρκετοί είναι αυτοί οι οποίοι υποστηρίζουν θερμά την χρήση της ελληνικής γλώσσας, έναντι των greeklish, στις σελίδες του Facebook.

To επίσημο Facebook δεν έχει τοποθετηθεί σχετικά με την συγκεκριμένη πρόταση, αν και αναμένεται τους επόμενους μήνες να διαθέσει το περιεχόμενο του σε περισσότερες γλώσσες. Θυμίζουμε πως η σελίδα αυτή την στιγμή είναι διαθέσιμη στα Αγγλικά, τα Γαλλικά και τα Ισπανικά, με τα Γερμανικά να έχουν πάρει σειρά.

Η διαδικασία της μετάφρασης του Facebook γίνετε μέσα από ένα συγκεκριμένο application το οποίο ονομάζεται Translastions. To Facebook στέλνει ειδικά invitations συμμετοχής σε άτομα τα οποία έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για να συμμετάσχουν στην μετάφραση του περιεχομένου της σελίδα και οι "μεταφράσεις" περνούν από έλεγχο πριν καταχωρηθούν επίσημα.

πηγή=away.gr
__________________
Ο χρήστης antonis δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση
Sponsored Links
Απάντηση στο θέμα

Bookmarks

Εργαλεία Θεμάτων
Τρόποι εμφάνισης

Δικαιώματα - Επιλογές
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is σε λειτουργία
Τα Smilies είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας [IMG] είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας HTML είναι εκτός λειτουργίας


Παρόμοια Θέματα
Θέμα Δημιουργός Forum Απαντήσεις Τελευταίο Μήνυμα
Η ζωή στο Facebook ironitsa VIDEO POINT !!!!!!!!! 0 11-11-2010 18:58:
Το φυτό του..Facebook ironitsa ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 19-09-2010 18:08:
Νεος ιος στο Facebook!!!!!!!!!! Smell ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ ΝΕΑ-GADGETS 0 18-05-2010 13:46:
Ελληνικό Facebook! P@ntelis Web ΧΡΗΣΙΜΑ LINK 1 26-11-2009 07:58:
Επειδή κάποιος «φίλος» σας έστειλε κάτι στο Facebook ή στο MySpace δεν σημαίνει ότι πρέπει και να το εμπιστευτείτε. Ένα νέο worm διαδίδεται μέσω του Facebook κα antonis ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ ΝΕΑ-GADGETS 0 03-08-2008 08:54:


Όλες οι ώρες είναι GMT +2. Η ώρα τώρα είναι 15:18:.


Powered and Developed by Lateam.gr
Forum engine powered by : vBulletin Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.1
Lateam